下午四点钟，李岸很准时地来到了东信出版社，他也是一个大忙人，来到京城之后应酬不断，据说只抽出两个小时跟杨果见面，晚上他还要赶一场慈善晚宴。

“去吧！加油，你永远是最棒的！”郑雨洁挥舞着琪琪的小拳头跟杨果笑道，她不陪杨果一块去，而是留在了办公室里陪琪琪。

琪琪再带去会议室，那肯定是不合时宜的，要让那个眼镜妹助理带着杨果觉得琪琪会闹，现在她虽然长大了没有说非得一定要腻在爸爸的身边，但是在一个陌生的环境里看不到熟悉的爸爸，琪琪还是不好搞定。

郑雨洁在旁边还好，琪琪跟她也很熟，而且郑雨洁办公室里有层出不穷的神奇玩意儿（在琪琪看来），她玩了一整天还在兴奋状态中。

“粑粑棒棒的！”琪琪有样学样地欢呼着，也不知道她为什么会这么开心，都还只是准备去而已呢！

“我会的！”杨果也挥了挥手给自己鼓鼓气，笑着往会议室走去。

商业谈判杨果不在行，他只能死记硬背郑雨洁告诉他的一些要点，但是想到那个会议室的小屋子里面坐着一个国际级的大导演，杨果就有一些忐忑和兴奋。

带着这样的心情，杨果推门走了进去。

里面坐着一个头发有些花白的男人，这个面孔杨果不会陌生，国字脸，带着温文尔雅的笑容，眼神并不犀利，反而给人一种和蔼可亲的感觉。这跟网上的照片一样，李岸就坐在了杨果的眼前。

“李岸先生，你好，我是杨果！”杨果快步地走上去，向李岸伸出了双手。

“早就听扬?马特尔说过，你很年轻，可是没想到你这么年轻！”李岸握着杨果的手轻轻摇了摇，微微地笑道。

“哈哈，我可以把这个当成是你对我的夸奖吗？”杨果在李岸的旁边坐了下来，笑道。就两个人在交谈，没必要对立地坐着，隔了太远，李岸连杨果的脸估计都看不清。

“年轻就是本钱，我在你这么年轻的时候，可是还是默默无闻的一个学生。”李岸笑道，“所以，你把它当成我对你的肯定是可以的。”

“行业不一样。”杨果摇了摇头，笑道，“就算再过几十年，我也无法达到你的成就。你在国际电影行业为华人树立了太多的里程碑，这是我们望尘莫及的。”

“不用妄自菲薄嘛！都说行行出状元，翻译行业照样能够出成绩的！就像京城大学已经去世了的季老先生，他从翻译这一行出发，不一样成了一代大师？”李岸微笑着说道。

不是谈判吗？怎么变成了互相恭维了？杨果心里有些疑惑。

不得不说，一个在国际上享誉盛名的大导演夸奖自己，这个feel倍儿爽，只是，杨果在有些飘飘然的时候，突然想起了郑雨洁说过，谈判的时候有可能会出现可以捧人，把你捧得忘乎所以的时候，你就被坑了！警惕心起，杨果赶紧收敛起了得意的心情。