“你答应了？”杨果愣愣地问道。

“答应了！”看到杨果这个表情，李岸大导演有些后悔了，但是说出去的话就如同泼出去的水，他点头微笑地说道。

杨果有些不敢相信，自己都没有开始跟李岸周旋呢，他想了想居然就答应了。虽然想了一些说辞，但是杨果能够说服李岸的干货实在不多，他都打定了主意在李岸坚持不接受的情况下退一步，只求保住同步发布这个要求（至于插图什么的，不值一提，李岸没理由不提供）。

李岸其实是被杨果给唬住了，他看到杨果从被自己蛊惑的状态中瞬间恢复过来，还以为杨果的稚嫩是装的，说不定杨果就是一个谈判高手。

时间不早了，李岸要赶着去参加慈善晚宴，没有时间跟一个谈判高手唇枪舌剑你来我往地再战三百回合，他思考了一下利弊，还是答应了下来。

虽然有些后悔，但是李岸也没太放在心上，他的目的已经达到了，被东信占了一点小便宜，那也无关痛痒。再说了，那是他的首映仪式，给东信安排的时间可长可短，他也可以不用过多地去介绍东信的书，这样看来他的损失也不大。

做生意其实讲究的是双赢，在李岸现在看来，让东信在他的首映仪式上发布新书那是他亏了，但是几个月后的事情，谁又知道呢？说不定，他的电影还沾了杨果的光！这又是后话了。

在离开的时候，李岸还是流露出了他对杨果的欣赏，这时候则是真心实意的了！在之前他听到扬?马特尔的推崇，心里早就些好奇，而后看了杨果的译作，就觉得这个译者还真是一个惊才绝艳的翻译家，甚至能让他感到这本书带来的威胁感。

“我的电影国语版还没有翻译字幕，对于字幕翻译，你有没有兴趣？”李岸笑着问道，“虽然酬劳不多，按照行情只有几千块，但是这是一个不错的机会，你可以先其他人一步看到我们的电影哦！”

“是吗？”杨果有些心动了，在全球这么多人之前抢先看到一部精彩的电影，这是多么幸福的享受啊！

“那当然，如果你愿意，我让人带一个拷贝过来，现在不行，可能还要几个月。”李岸笑道。

“好啊！”杨果高兴地答应了下来，他犹豫了一下，问道，“我可以带两个人一起看吗？一个是我女儿，一岁多大，还有一个是我的朋友，跟你见过的郑雨洁。”

“哈哈！没关系。不过我不太建议你带你女儿去看这部电影，这里有老虎有一些比较惊悚的画面，对孩子的影响不好。”李岸爽快地答应了，他大笑着拍了拍杨果的肩膀。

因为有事，李岸推开门跟其他人打了声招呼，便跟他的助理一起匆匆离开了。

杨果跟等候了好久的郑雨洁回到她的办公室，刚刚关上门，郑雨洁激动地问道：“怎么样？怎么样？”

“唉！”杨果装模作样地摇头叹气道。

他还想给郑雨洁来一个先抑后扬的惊喜呢！结果，杨果那个演技太渣了，明明是应该垂头丧气的，他的嘴角还是忍不住地往上扬。

郑雨洁看了看他，朝琪琪招了招手：“琪琪，你过来一下。”

琪琪蹦蹦哒哒地跑了过来，郑雨洁一把把琪琪抱了起来，她指着杨果问琪琪：“琪琪，你觉得你粑粑现在是开心还是不开心？”

对于琪琪来说，这个问题问得有些没头没脑的，她的小脑袋有些理解不能，她歪着小脑袋不知道怎么回答。

“好了，别为难琪琪了。”杨果投降，他知道郑雨洁已经看出来他在撒谎，“谈判成功了，所有的条件李岸都答应了。”